Enquanto, sem dúvida, seria legal se isso fosse uma coisa, não é.
Thunderstrike diz (PHB p.62)
At 6th level, when you deal lightning damage to a Large or smaller creature, you can also push it up to 10 feet away from you.
Até agora, tão hoopy.
Espaço diz (PHB p.191)
Portanto, há espaço de sobra no espaço de uma criatura para eles se abaixarem, pularem ou se desviarem do caminho de vítimas de trovoadas passageiras.A creature's space is the area in feet that it effectively controls in combat, not an expression of its physical dimensions. A typical Medium creature isn't 5 feet wide, for example, but it does control a space that wide. If a Medium hobgoblin stands in a 5-foot-wide doorway, other creatures can’t get through unless the hobgoblin lets them.
Agora, em D & D 5e, as coisas fazem o que dizem e não fazem mais; não há nada que eu possa achar que diz que uma criatura se movendo através do espaço de outra criatura tem algum efeito sobre aquela criatura.
TL; DR
Ele passa e passa pela outra criatura sem nenhum outro efeito.