Eu acho que sua pergunta seria mais bem definida mais especificamente: "Por que Lindsay não se trancou no cockpit, o que poderia ter sido impermeável, e apenas esperar que Bud trouxesse um terno de volta?".
Um par de acenos de mão fáceis pode ser oferecido aqui. Primeiro, o submarino fez muita torção no combate aéreo com o Coffey (daí o vazamento), então a escotilha e suas superfícies de acasalamento entre a bolha de controle e a área principal bem poderiam não ser mais estanques; até mesmo um pequeno vazamento em torno daquele selo, e Lindsay teria se afogado nos 20 minutos que teria levado Bud para fazer uma viagem de ida e volta.
Segundo, o sub está do seu lado. Não me lembro da escotilha em questão, mas provavelmente estava presa ao lado do submarino (agora o teto ou o piso) e, de qualquer forma, seria difícil entrar no lugar.
Terceiro, eles tinham apenas alguns minutos, em água gelada, para elaborar um plano. Eles não tinham horas em um sofá confortável em um escritório para projetar uma solução para este problema. Esse tipo de " lógica da geladeira " acontece na vida real tanto quanto na TV e no cinema; retrospectiva é sempre 20/20.
Por último, e fora do universo, é uma cena com duas pessoas em uma lata, e uma delas vai morrer. Esse é o propósito da cena. A essa altura da história, eles reavivaram um afeto um pelo outro, então essa situação é muito mais emocionante para os personagens e esperançosamente para o público.A propósito, aqui está outra maneira que eles poderiam facilmente ter saído disto; Os equipamentos de mergulho com capacete sempre contam com um bocal SCUBA tradicional como apoio ao capacete de mergulho, chamado de "spare air" ou "polvo". A redundância é fundamental em qualquer situação onde a vida está em jogo (especialmente, como no ambiente real do set, quando eles estavam usando um novo capacete construído especificamente para a produção, para permitir melhor visibilidade dos atores), e o tanque de Bud , se estivesse cheio quando ele o colocasse, deveria ter segurado o suficiente para os dois, especialmente se Lindsay estivesse relaxada e respirando superficialmente. Então, Lindsay poderia simplesmente ter segurado a mochila de Bud, o nariz comprimido, e respirado pelo polvo de Bud enquanto ele nadava para o equipamento.