Por que Dawlish não foi demitido como um Auror, dada sua incompetência?

Quando não houve batalha pelo poder sobre o Ministério, ele só foi derrotado por Dumbledore.

Durante os três primeiros casos, Dawlish enfrentou Dumbledore. Como você diz em sua pergunta, não há vergonha em ser derrotado por Dumbledore. O Ministério provavelmente não consideraria o fracasso contra Dumbledore como razão para rebaixá-lo, e quase certamente não como razão para demiti-lo.

Na época em que ele estava confundido, houve uma batalha pelo controle do Ministério.

Quando ele estava confundido, tanto o Ministério quanto os Comensais da Morte tinham prioridades mais altas do que Dawlish.

“Yaxley waited, but Voldemort did not speak, so he went on, ‘Dawlish, the Auror, let slip that Potter will not be moved until the thirtieth, the night before the boy turns seventeen.’

Snape was smiling.

‘My source told me that there are plans to lay a false trail; this must be it. No doubt a Confundus Charm has been placed upon Dawlish. It would not be the first time, he is known to be susceptible.”
_{^{- Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 1 (The Dark Lord Ascending)}}

Este intercâmbio sobre Dawlish acontece em uma reunião dos Comensais da Morte e do Lorde das Trevas, onde eles estão planejando a tomada do Ministério. Eles fizeram algum progresso, mas certamente não têm controle total sobre o Ministério, pois estão impacientemente antecipando quando ele cairá.

“Well, Yaxley?’ Voldemort called down the table, the firelight glinting strangely in his red eyes. ‘Will the Ministry have fallen by next Saturday?”
_{^{- Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 1 (The Dark Lord Ascending)}}

Eles ainda estão tentando transformar funcionários do Ministério o suficiente para ganhar o controle, mas ainda não o fizeram.

“It is a start,’ said Voldemort. ‘But Thicknesse is only one man. Scrimgeour must be surrounded by our people before I act. One failed attempt on the Minister’s life will set me back a long way.”
_{^{- Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 1 (The Dark Lord Ascending)}}

Eles estavam progredindo, mas o Ministério ainda estava um pouco longe de ser deles.

“As long as our friend Thicknesse is not discovered before he has converted the rest,’ said Voldemort. ‘At any rate, it remains unlikely that the Ministry will be mine before next Saturday. If we cannot touch the boy at his destination, then it must be done while he travels.”
_{^{- Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 1 (The Dark Lord Ascending)}}

Nesse ponto, as prioridades dos Comensais da Morte estão ganhando controle sobre o maior número possível de pessoas dentro do Ministério e assumindo o controle. Eles podem até considerar útil ter um Auror conhecido por ser facilmente Confundido. Outra coisa a lembrar é que a informação sobre Dawlish ser suscetível a ser Confundido vem de Snape, que pode não estar dizendo a verdade, já que ele é na verdade um agente duplo. (No entanto, o incidente posterior prova que Dawlish fica confundido, então Snape poderia ter dito a verdade aqui.)

“He will not do either,’ said Snape. ‘The Order is eschewing any form of transport that is controlled or regulated by the Ministry; they mistrust everything to do with the place.”
_{^{- Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 1 (The Dark Lord Ascending)}}

Novamente, Snape é um agente duplo que poderia estar mentindo, mas sabemos que a Ordem da Fênix já acreditava que o Ministério havia caído nas mãos do Lorde das Trevas. Seu lado certamente não gostaria de ter bons Aurores nas fileiras do Ministério para ele controlar e usar contra eles. O Lorde das Trevas ainda estava tentando ganhar o controle do Ministério, então ele e os Comensais da Morte estavam mais preocupados com a infiltração do que com questões de pessoal naquela época.

Em suas últimas duas derrotas, ele estava trabalhando com os Comensais da Morte, que precisavam de combatentes.

Os Comensais da Morte também não teriam interesse em demiti-lo inteiramente, pois mesmo fazer um trabalho menor para os Comensais da Morte ainda é útil quando no meio de uma guerra. Além disso, não é como se eles estivessem em posição de demitir ninguém, pois precisam de todos do seu lado para conseguirem. Teria mais sentido mantê-lo como um soldado menor do que demiti-lo completamente.

Além disso, os Comensais da Morte podem tê-lo confundido e parecem tê-lo rebaixado.

Dawlish ainda trabalhava como Auror no Ministério dos Comensais da Morte, mas parece claro que eles não confiam nele trabalhos difíceis. Eles o enviaram depois de um bruxo desarmado e depois uma velha senhora. Os Comensais da Morte também precisariam de pessoas para fazer esse tipo de coisa e, presumivelmente, considerariam (com razão) uma perda de tempo enviar seus melhores profissionais para trabalhos simples como esses. Um mago menos capaz faria. Além disso, Dawlish estava com menos de força total devido a ser confundido em pelo menos uma dessas vezes. Possivelmente até mesmo as duas vezes, já que ele pode não estar trabalhando de bom grado com os Comensais da Morte sem algum tipo de controle mental. Como Pius Thicknesse, ele pode ter sido influenciado por isso. Os Comensais da Morte teriam levado qualquer um que pudessem lutar por eles, até menos do que os competentes. Eles simplesmente não os considerariam os Comensais da Morte superiores e confiáveis - o que eles não estão fazendo com Dawlish. A essa altura, Dawlish parece ser rebaixado, ou presumido menos capaz, já que os Comensais da Morte o estavam usando para ir atrás de um bruxo desarmado e depois de uma avó.

    

JKR não o considera incompetente :

"Dawlish had to be good. He had to be good because he became an Auror. There's no denying that. But he has his weaknesses and Dumbledore knew how to exploit them. Let's face it. Anyone, anyone going up to Dumbledore pre-trying on the Horcrux, pre-maiming his hand, anyone is gonna be in trouble going up against Dumbledore. Even Voldemort didn't want to do it. So there's no dishonor to Dawlish."

Dadas as citações na pergunta re: confundindo e que vemos Dawlish engajado em capturar nascidos-trouxas, não é razoável supor que ele está sob o encanto durante todo o escopo do livro 7.

Além disso, da mesma fonte, JKR indica que ele é mental e fisicamente afetado pelas coisas que acontecem com ele:

By the time Augusta Longbottom got to him, he had been-- several people had attacked Dawlish. I mean, I think he was a bit punch-drunk by that point, you know. He had become a favorite punch-bag of the Order of the Phoenix by then. So I don't think he was firing on all cylinders. But I really saw Mrs. Longbottom as a powerful witch.

Então - ele não é incompetente. Ele provavelmente está continuamente sob controle mental e, portanto, não há razão para o regime do Ministério dos Comensais da Morte removê-lo quando ele está servindo aos seus propósitos, e ele é exagerado a ponto de ficar 'bêbado' - o que em uma definição é declarado como "estupefato por ou como se por uma série de golpes pesados na cabeça."

    

Acho que sua primeira citação resume perfeitamente ...

Then you would be required to undergo a stringent series of character and aptitude tests at the Auror office. It's a difficult career path, Potter, they only take the best. In fact, I don't think anybody has been taken on in the last three years."

Para mim, isso implica uma grande escassez de mão de obra. Eles passaram de um tempo de relativa paz para lutar contra um inimigo que desejava permanecer escondido e trabalhar nas sombras. A segunda ascensão conhecida de Voldemort leva apenas alguns anos (o Ano 4 de Harry até o Ano 6) sem nenhum sangue novo para reabastecer as fileiras, é provável que as fileiras de Aurores estariam envelhecendo em um ritmo rápido.

A necessidade de novos Aurores também está chegando durante o período de guerra. Mesmo se você tivesse as notas e habilidades para passar no teste de aptidão, o comitê de seleção (ou no entanto é feito) provavelmente seria muito difícil na avaliação de caráter. Quem sabe se você é Comensal da Morte, algum outro simpatizante de Voldemort, ou possivelmente sob uma Maldição Imperius para se infiltrar no escritório!

Dawlish pode ter sido mostrado um pouco incompetente às vezes, mas ele era pelo menos um veterano de confiança. Os aurores provavelmente tinham pouca opção para continuar colocando-o lá fora e esperando que ele não estragasse a operação.

Embora pareça que ele poderia ter sido rebaixado ... Ele deixa de ser encarregado de tentar trazer Dumbledore, apenas seguir Dumbledore, transportar prisioneiros e, finalmente, prender pequenas vovós ... Talvez se a tendência continuou, ele estaria polindo varinhas no porão do Ministério ...

    

Parece ser mais uma brincadeira do que sua incompetência real, muito parecido com o que é o nariz de seu rosto em Hogwarts. JK gosta dela correndo piadas. Mas isso é uma meta-análise.

Da perspectiva dos livros, Dumbledore o irritou duas vezes. Isso não importa. Dumbledore é o maior duelista do período, que derrotou Voldemort várias vezes. E ele tem a varinha dos Anciões. Ele está quase imparável, exceto, como Voldy e Draco apontaram, por questões do coração.

Então ele foi confundido por alguém na Ordem, parece. Lembre-se que vários da Ordem são fantásticos duelistas. O próprio Snape é um membro da Ordem, fiel a Dumbledore. Barty, quando lecionava em Hogwarts, também mentiria por omissão sobre os feitiços de Confoundus sendo usados.

Em seguida, ela coloca especificamente que ele está sofrendo efeitos de deterioração de feitiços repetidos Confoundus.

Neville's gran também foi um fantástico duelista, a propósito, e afiado como uma tacada. Combinado com a condição de deterioração de Dawlish, parece que ela o dominou facilmente.

Finalmente, as pessoas cometem erros. As pessoas cometem grandes erros às vezes. A magnitude de um parafuso quando você está nesse nível é ainda maior. E às vezes alguém pode fazer tudo ao seu alcance para ter sucesso e ainda falhar. Dawlish alcançou a excelência acadêmica necessária para se tornar um Auror, então ele não errou o suficiente, aos olhos dos outros, para ser removido. E, de fato, apenas Dumbledore sabe que ele foi azarado duas vezes. Dawlish e o ministro nem percebem que foram azarados na primeira vez, apenas que eles caíram e Dumbledore escapou.

Para responder à sua pergunta, não parece que ele tenha errado o suficiente para justificar a remoção. E você, que não deve ser identificado, tinha controle total sobre o Ministério, o que significa que você não acha que ele estragou o suficiente também.