Frodo was waiting on the step, smiling, but looking rather tired and worried. He welcomed all the callers, but he had not much more to say than before. His reply to all inquiries was simply this: ‘Mr. Bilbo Baggins has gone away; as far as I know, for good.’ Some of the visitors he invited to come inside, as Bilbo had left ‘messages’ for them.
Inside in the hall there was piled a large assortment of packages and parcels and small articles of furniture. On every item there was a label tied. There were several labels of this sort:
For ADELARD TOOK, for his VERY OWN, from Bilbo; on an umbrella. Adelard had carried off many unlabelled ones.
(and so on)
The Lord of the Rings: Book 1, Chapter 1, A Long-expected Party
É-nos dito que os hobbits são considerados "irresponsáveis" no período compreendido entre a infância e a idade adulta aos 33 anos, mas sua taxa de desenvolvimento pode não corresponder à nossa. O nível de responsabilidade de um hobbit não pode necessariamente ser comparado a um ser humano de maneira matemática (hobbit 33 = humano 21, hobbit 22 = humano 14, etc.).
Na cena descrita na pergunta, parece que Frodo se aposentou em algum momento durante o processo, e pediu a Merry para "ficar de olho nas coisas". É verdade que Merry era jovem para um hobbit, mas você tem que considerar que o próprio Frodo tinha acabado de atingir a maioridade, então é improvável que ele se considerasse muito mais maduro que Merry.
Você também tem que considerar que, até onde sabemos, não havia mais ninguém disponível para dar uma folga a Frodo. Eu espero que um hobbit mais velho levante as sobrancelhas (pelo menos) se for ordenado por um "tween" (mesmo aquele que está agindo pelo dono da casa), mas podemos supor que Merry era precoce. Na verdade, o livro não relata que ele teve que fazer isso. Ele educadamente responde a uma pergunta de Otho e é ordenado a ir encontrar Frodo.
In the middle of the commotion the Sackville-Bagginses arrived. Frodo had retired for a while and left his friend Merry Brandybuck to keep an eye on things. When Otho loudly demanded to see Frodo, Merry bowed politely.
‘He is indisposed,’ he said. ‘He is resting.’
‘Hiding, you mean,’ said Lobelia. ‘Anyway we want to see him and we mean to see him. Just go and tell him so!’
Merry left them a long while in the hall, and they had time to discover their parting gift of spoons. It did not improve their tempers. Eventually they were shown into the study.
The Lord of the Rings: Book 1, Chapter 1, A Long-expected Party
Essa é a única interação gravada com os hobbits mais velhos, embora mais tarde ele ajude Frodo a despejar alguns hobbits mais jovens.
Then they went round the hole, and evicted three young hobbits (two Boffins and a Bolger) who were knocking holes in the walls of one of the cellars. Frodo also had a tussle with young Sancho Proudfoot (old Odo Proudfoot’s grandson),
The Lord of the Rings: Book 1, Chapter 1, A Long-expected Party