Rome2Rio sugere o seguinte caminho:
Bolzano/Bozen - Fortezza/Franzensfeste (train, 43min, hourly)
Fortezza/Franzensfeste - Dobbiaco-Stazione (train, 1h 15min, every 30 minutes)
Dobbiaco-Stazione - Misurina-Genzianella (bus 444, 23 min, every 3 hours)9-33€ / 3h 40 min
Uma alternativa seria ir a Cortina d'Ampezzo e pegar o ônibus de lá .