Contrate um caminhão-tanque de água. Algumas lojas de suprimentos de piscinas as possuem; ou, dependendo do estado da sua comunidade, você poderá fazer um acordo com o corpo de bombeiros, sem que isso aconteça no momento. Estacione o caminhão (vazio), bombeie a água para dentro, fixe a saída, bombeie a água de volta para a piscina. O corpo de bombeiros pode ser capaz de tratá-lo como um exercício de treinamento; em outros casos, simplesmente ficam felizes em ajudar e, em outros, não ajudam; varia com a comunidade. Em vários lugares que vivi, eles são o serviço padrão de preenchimento de piscinas, e isso também significa que eles sabem onde pegar alguns milhares de galões de água com pressa quando não há hidrantes de incêndio na área ...
Dependendo de quão bom você é no mergulho de apneia ou se você conhece alguém com equipamento de mergulho, você também pode tentar aplicar o tipo apropriado de graxa ao redor da tomada de dentro da piscina. É improvável que as gravações externas funcionem, IME.
Pensando um pouco mais, (se for um dreno no fundo), encontre / compre um pequeno tubo inerte. Pegue um balde de 5-7 galões (20-30l) e tente encontrar um tubo um pouco menor que o fundo do balde (supondo que o balde seja maior que o dreno - caso contrário, você precisará aumentar o balde.) reduza a hilaridade, remova a haste da válvula e encha o tubo com água, depois substitua a haste da válvula. Coloque pedras ou tijolos no balde. Coloque o tubo em volta do dreno e o balde em cima dele. Drene um pouco de água e veja se ela sela.