Há muito tempo, quando um agente de check-in costumava pesar e colocar a etiqueta grande na sua mala, esses pequenos códigos de barras eram separados e presos no seu estojo em vários lugares. Eu presumo que isso foi para servir o sistema de manuseio de bagagem no caso da tag principal saiu.
Apenas algumas semanas atrás, eu voei BA de Heathrow (curta distância para a França) e usei a queda automática de bagagem. Perguntei ao atendente o que fazer com os pequenos códigos de barras. Ela disse "Não faça nada. Nós não os usamos mais". Claro que as coisas podem variar em outros aeroportos.