Embora não exista nada na RAW impedindo-a de enfrentar mais pessoas, as regras para o combate são bastante abrangentes, incluindo regras para vários oponentes. As regras afirmam que várias pessoas podem se agrupar para agarrar uma pessoa, ou podem ajudar um defensor a ser agarrado para se libertar, mas não há regras sobre uma pessoa lutando com várias pessoas.
Embora esta seja a minha opinião, porque não há nada em RAW que eu possa encontrar, se eu fosse seu Mestre, eu diria que todo o seu cabelo disponível estava sendo usado para agarrar o oponente e que, embora você não ganhe o Quando você luta com alguém com seu cabelo, você não pode fazer um ataque de oportunidade com seu cabelo. Você ainda pode atacar com outra coisa.
Eu também diria que a única maneira que você pode lidar com várias pessoas é ter um agarrado pelo seu cabelo, e um segundo agarrado por você. O segundo faria com que você ganhasse a condição de luta.
Embora nada disso esteja em RAW, não consigo encontrar nada em RAW para declarar como deve ser de qualquer forma e, como tal, cabe ao seu DM tomar uma decisão sobre como lidar (a menos que alguém mais observador do que eu possa encontrar alguma coisa). Isto é bastante obscuro, então eu acho que você terá que ir com o bom senso.