Meu familiar pode se esconder no mesmo espaço que eu?

RAW, o gato não pode terminar seu turno no mesmo espaço que você

No PHB (pág. 191), as regras para Mover-se em torno de outras criaturas estados:

Whether a creature is a friend or an enemy, you can't willingly end your move in its space.

Como o gato não pode terminar seu movimento - e, portanto, sua vez - em seu espaço, ele também não pode se esconder em seu espaço do inimigo. Se pudesse, então não desencadearia ataques de oportunidade, já que isso é desencadeado ao deixar o alcance do inimigo (isto está assumindo que você está ao alcance do inimigo).

Como está, precisaria deixar o seu espaço para se esconder, e se isso significasse deixar o inimigo ao alcance, ele teria um ataque de oportunidade, a menos que fosse desativado primeiro (embora ele usasse sua ação, então não pode esconder até o próximo turno).

No entanto, dado que o gato familiar é um Tiny, não-combativo (eu assumo? Familiares, pelo menos aqueles através da magia encontrar familiares , são geralmente não-combativos, a menos que você seja um Pacto do Feiticeiro de Cadeia), então um Mestre pode ignorar isso e deixar o gato se esconder em seu espaço, mas isso depende do Mestre.

O gato pode montar você embora

A única exceção a isso (graças ao @ Darth Pseudonym por apontar isso) é que, desde que o gato é pequeno e você é pequeno, então se o gato fosse usar metade do seu movimento para montar você, então poderia compartilhar seu espaço. Como um humanóide pode ser uma montaria para outro humanóide , não vejo por que isso não funcionaria.

Das regras Combate montado :

A willing creature that is at least one size larger than you and that has an appropriate anatomy can serve as a mount, using the following rules.

...

Once during your move, you can mount a creature that is within 5 feet of you or dismount. Doing so costs an amount of movement equal to half your speed.

Ser montado pelo seu gato não deve impor nenhuma restrição a você, já que você seria considerado um montador independente:

An independent mount retains its place in the initiative order. Bearing a rider puts no restrictions on the actions the mount can take, and it moves and acts as it wishes.

Eu não acho que o gato possa se esconder enquanto está montado, mas ao mesmo tempo eu não sei se há algo que diga que alguém que está montado não pode se esconder. A coisa mais próxima que posso encontrar é a barra lateral oculta , que diz:

You can't hide from a creature that can see you clearly...

Se o gato não puder se esconder, o gato ainda poderá ser atacado, desde que:

... if the mount provokes an opportunity attack while you’re on it, the attacker can target you or the mount.

Sim, pode , mas deve deixar o seu espaço antes do final do seu turno.

Como está oculto quando isso acontece, isso só provoca ataques de oportunidade de inimigos cuja Percepção Passiva vence sua verificação de Destreza (Stealth).