Poderia ser Light por M. John Harrison . Foi lançado em 2002, mas não muito longe dos anos 90, e embora Harrison tenha escrito SF desde os anos 60 ou 70, acho que seu trabalho mais conhecido é a sequência Viriconium, que é uma fantasia (embora tecnicamente seja SF) .
Light tem três subtramas separadas, uma das quais envolve alguns cientistas. Um deles é um serial killer que é visitado pelo "Shrander", que tem a cabeça de um cavalo morto.
Tem uma cena em que um gato vê uma tela com fractais, que pode ser como estática:
a cascade of fractals like a bird's wing, so tiny Kearney barely noticed it. But the female oriental, whose sensory-motor uptake times had been engineered by different biological considerations, was off his shoulder in an instant. She approached the screen, which was now blank, and batted it repeatedly with her front paws.
Outra subtrama envolve o piloto de uma nave espacial que foi construída no navio. A IA do navio foi chamada de Matemática.
É o primeiro de uma trilogia que gira livremente em torno de uma área do espaço chamada de Kefahuchi Tract, onde a física se decompõe.
Já faz muito tempo desde que eu o li, então posso ter alguns detalhes errados.