O que acontecerá se um cidadão alemão, residente suíço, não puder apresentar um documento de identidade ao entrar na Suíça a partir da Itália?

Um cidadão alemão, residente na Suíça, foi roubado de sua carteira em Veneza hoje, que continha sua carteira de identidade.

Amanhã, às 19h20, ele está tomando o trem noturno Thello para Paris, que passa sem escalas pela Suíça, e não é improvável que seja parado em Brig para um exame de fronteira suíço.

O que exatamente aconteceria se o trem fosse checado e a pessoa não tivesse identidade (mas tivesse um relatório da polícia italiana e soubesse seu número de registro de estrangeiro suíço)?

Essencialmente:

• Eles poderiam de alguma forma identificá-lo através de seu banco de dados (se ele contiver uma imagem facial dele) e deixá-lo ir?
• Se ele for expulso do trem e não puder continuar, será mandado de volta para a Itália ou poderá, de alguma forma, voltar para casa em Zurique, onde mora?

Se for importante, sempre que o trem parar em Brig, é por volta das 01:30 da noite.