De acordo com esta ferramenta bacana fornecida pelas autoridades canadenses , parece que os cidadãos paquistaneses precisam de visto se estiverem visitando ou em trânsito no Canadá:
Country: Pakistan
You need a visa to visit or transit Canada.
Starting December 11, 2013: citizens of your country will need to provide biometrics (fingerprints and photograph) when applying for a visa. Learn more about biometrics.