A Internet está cheia de informações sobre jogos de RPG. A comunidade de RPG está ansiosa para mostrar a outras pessoas como jogar e gostaria que elas participassem ou pelo menos entendessem nosso hobby.
Você pode tentar uma pesquisa simples como "como jogar rpg". Este é o primeiro resultado para mim:
O que parece ter informações para começar. Existem até links para a versão de início rápido dos jogos. Eu recomendaria começar com um sistema muito simples, então eu não acho que D & D ou Pathfinder são boas escolhas para iniciantes. Mas essa é apenas a minha opinião.
Claro, possivelmente a melhor maneira de aprender seria se juntar a um grupo de pessoas que já estão jogando. Eu sempre joguei com amigos, mas sei que existem grupos que levam jogadores que não conhecem anteriormente. Existem muitos sites on-line para criar / participar desses grupos.