Não.
Avatar é baseado em elementos clássicos gregos, artes marciais tradicionais chinesas, culturas do mundo ( mas não notavelmente Ocidental), e O Herói das Mil Faces .
Além disso, o Dobragem de Ar refere-se à capacidade de controlar o ar literal . O poder do ar mencionado na escritura da sua pergunta é figurativo .
Não é incomum deixar as frases bíblicas fora de contexto ao desenvolver uma história, mas não temos nada que indique esse é o caso de Avatar . Os sistemas de crença no mundo de Avatar não são semelhantes ao cristianismo ou às religiões abraâmicas em geral. Então, ter o personagem titular como referência para um vilão cristão faz pouco sentido.