As Sereias de Titã de Kurt Vonnegut Jr. tem muitos dos pontos da trama que você lembra. A revelação de que a humanidade tinha sido secretamente manipulada por milênios com o propósito de consertar uma nave espacial encalhada, o filho de um dos personagens principais conserta o navio, ele não usa um brinquedo, mas um pequeno pedaço de metal que foi escolhido aleatoriamente.
Confira a entrada da Wikipedia As sereias de Titã