Era comum conectar "loops de comutação" onde um fio preto e branco era colocado entre um comutador e uma luz, e o fio branco (neutro) na verdade seria usado como um hot. Quando isso foi feito, o fio branco seria marcado com fita preta em ambas as extremidades para dizer "este fio está realmente fazendo o trabalho de um fio preto". (as cores dos fios estão assumindo convenções comuns nos EUA).
O que você está propondo é fazer algo semelhante, mas usando um fio preto como neutro. Isso funcionará, mas de acordo com outra pergunta você não pode adaptar um fio preto como neutro porque o código requer um neutro para ter uma determinada cor em todo o comprimento do fio.
Então, eletricamente, funcionará, mas parece ser uma modificação ilegal.