A minha Q Bag Tag pode ser usada por outro viajante?

Sim, você pode, de acordo com Australian Business Traveller :

In response to a series of Australian Business Traveller enquiries, Qantas today confirmed that the electronic tags are not linked to any one traveller's frequent flyer profile, but rather, are linked to a specific check-in.

...

At the bag drop, the Q Bag Tag is synchronised with the boarding pass or Qantas card and flight details that are scanned at the bag drop. The flight details are then recorded in the Q Bag Tag for that flight. The Q Bag Tag does not store any personal information (except the original frequent flyer number the tag was allocated to, so we can find the owner of the tag if it were lost).

O Q Bag Tag é basicamente um dispositivo RFID embutido, que quando você verifica sua bolsa, o ID é lido e então programado no sistema para que a sacola possa ser roteada / rastreada. Então, em teoria, não importa qual Q-Tag você usa, como seria lido toda vez que você faz check-in.

Mas não tenho certeza se a Qantas programa dados adicionais no chip, como seu número de passageiro frequente ou nome, ou já armazenou os números RFID no seu perfil FF ou simplesmente conecta o ID RFID à sua conta toda vez que você faz check-in.

Você pode emprestar o dispositivo para seu amigo, deixe-o testá-lo em um voo. Pior cenário no check-in do sistema rejeitará a Q Tag porque não corresponde ao nome na reserva e imprime uma tag "temporária" antiga.