Correto. O facto de a Bulgária permitir a entrada de vistos Schengen na Bulgária não afecta a validade do visto Schengen para a entrada efectiva no espaço Schengen.
Sua entrada única será usada somente quando você realmente entrar no território do espaço Schengen, que não inclui a Bulgária.
(E mesmo que os guardas de fronteira búlgaros coloquem um carimbo que cubra o visto, eles não estão autorizados a cancelá-lo, por isso o selo seria uma nulidade no que diz respeito à validade do visto).