O que significa "subatômico" no universo de Star Trek?

O nível atômico refere-se às partes de um átomo - prótons, nêutrons, ect. É o nível em que os átomos são colocados juntos, não o nível em que eles se conectam. Subatomic seria o nível abaixo disso - Quarks et cetera. O que Kes está dizendo é que ela pode ver BEYOND Quarks em um nível ainda mais refinado de detalhes.

... Ou pelo menos, isso é provavelmente o que os escritores pretendiam - avanços na compreensão do Nível Subnuclear levaram a uma classificação separada para partículas naquela área, então o que provavelmente aconteceu aqui é um mal-entendido por parte do escritor sobre o que "Subatomic" realmente significava.

Subatomic é um termo muito geral. Para partículas, a subatômica é menor que qualquer coisa na Tabela Periódica dos Elementos. No entanto, a subatômica incluiria as partículas elementares, como fóton, eletro, quarks e neutrinos, e partículas construídas a partir das partículas elementares - prótons, nêutrons e quasipartículas. Os campos quânticos também são subatômicos.

Anti-matéria é geralmente de natureza subatômica e se aplica às partículas elementares. Agora, os férmions de Dirac têm versões antimatéria separadas e distintas. Majorna férmions são suas próprias antipartículas. Os férmions de Weyl têm sua própria antipartícula. Entretanto, os férmions de Weyl são de carga sem massa, então a antimatéria não exclui partículas sem massa.

Massa negativa refere-se a partículas elementares.