Por que a SHIELD jogaria um jogo de 1941 no rádio?

Sua pergunta é baseada na premissa de que a faixa de áudio deveria ser por volta de 1945 e algo que ele não tinha ouvido antes. Se fosse esse o caso, então qualquer jogo de beisebol pós-1945 (com os comerciais de cerveja / hotdog / brylcreem) faria.

Eu postularia que seu entorno foi projetado para reduzir o choque cultural e fazê-lo se sentir confortável se e quando ele acordasse, mas não intencionalmente projetado para enganar. A faixa de áudio tocando em um loop através do rádio preciso de época era um jogo de beisebol que eles sabiam que ele estava familiarizado e que tinha sido escolhido por esse mesmo motivo.

Isso seria paralelo a leitura de passagens de um livro favorito para um paciente em coma por razões terapêuticas.

A SHIELD provavelmente não poderia prever o momento exato em que Cap acordaria. Assim, eles o colocaram em uma sala adequada ao período, e parte disso incluiu o rádio.

Eles provavelmente tinham o rádio tocando o tempo todo que ele estava na sala, não apenas antes de acordar. Dada a quantidade de tempo que levaria para ele despertar, eles provavelmente forneceram um grande número de arquivos de áudio. Alguém que foi dito para selecionar arquivos de áudio apropriados para sua época deve ter ficado um pouco desleixado com as datas.

Criar uma ilusão convincente é HARD. Eles erraram apenas de uma forma relativamente pequena. Sim, eles poderiam ter evitado se tivessem prestado mais atenção, mas não tinham como saber que essa era uma área para a qual teriam que prestar mais atenção. Eles simplesmente não tinham (ou usavam) recursos suficientes para torná-la uma ilusão 100% perfeita.