Com exceção de "set on the Moon", todos os detalhes da trama mencionados são uma boa combinação para "Flamers" de Nicholas Fisk (também conhecido como "Escape from Splatterbang"). O romance foi ambientado em Splatterbang, um planeta com uma atmosfera irrespirável para os seres humanos, um ecossistema moribundo e algumas formas de vida nativas muito perigosas: os "Flamers" titulares, que se assemelhavam a bolas de fogo vivas que eram atraídas e consumiam metal. O menino e a menina foram nomeados Mykl e Amina, respectivamente. A base na qual Mykl se refugia após ser abandonada em Splatterbang é operada por uma IA chamada "Ego". Depois de aprender o nome de Mykl, Ego diz que é um nome muito antigo que costumava ser escrito "Michael". A cena com a imagem da garota no monitor ocorre na base, antes de ele encontrar Amina. Ego diz que a imagem é um dado antigo que não deveria estar lá, mas se oferece para dar a ela voz e personalidade como um companheiro para Mykl. A primeira tentativa de salvar Mykl e Amina falhou porque o cabo usado para abaixar o pod de resgate era feito de metal e foi atacado e consumido pelos Flamers. Outro detalhe que eu me lembro é que os trajes espaciais usualmente eram equipados com um dispositivo chamado "braço direito strong" que fornecia maior força; em uma cena, Mykl usa para quebrar uma trava mecânica com o polegar.