Traço de Ogryn “Auto-estabilizado” de Only War para Rogue Trader

Para o ponto de vista alternativo: Os jogos dessa série são, em muitos aspectos, a evolução contínua do que é essencialmente o mesmo conjunto de regras. Se Somente a Guerra mudou os efeitos de uma Habilidade / Talento / Característica daqueles especificados em um dos jogos anteriores, então parece provável que isso se deva ao fato de a versão anterior ter sido desequilibrada ou necessitar de revisão.

Se você está jogando o Rogue Trader, use a versão do Rogue Trader.

Se você estiver jogando Only War, use a versão Only War.

Eles são dois jogos diferentes, e sua mecânica não tem nada a ver um com o outro. O princípio é bem simples: use as regras do jogo que você está jogando.

Você deve usar o do sistema em que você joga, como já foi dito.

O motivo da diferença na regra ainda não foi mencionado, no entanto: Em Only War, rajadas são já Half Actions. Não há necessidade de o talento fazer mais isso.