Eu não penso assim. Eu proponho que há algumas outras maneiras que Eastwood Gulch poderia ter ganhado seu nome do que o que você descreveu acima.
Opção 1. Lembre-se que Marty (aka Eastwood) desapareceu logo após o trem ter sido roubado. Isso por si só poderia ter sido suficiente para convencer a cidade de que ele era o único responsável, apesar de seu status anterior de "herói" em derrotar Buford "Mad Dog" Tanner. De fato, isso poderia ter jogado contra ele se as pessoas pensassem que ele estava "eliminando a competição potencial em roubar o trem". Afinal, Buford e sua gangue já haviam roubado a diligência. Um trem pode ser o próximo alvo.
Doc Brown também teria Clara como parceira cúmplice de um álibi. Professora respeitada, Clara podia jurar que Doc não estava nem perto do trem no momento em que foi roubado. Assim, Eastwood seria culpado e Doc estaria fora do gancho.
Opção 2. Outra alternativa poderia ser que Doc e Clara afirmassem que Marty atuando como Eastwood realmente tentou impedir o roubo do trem. Ele foi bem sucedido em expulsar os sequestradores, mas infelizmente foi baleado e morreu na tentativa. Tendo visto Eastwood lutar contra uma gangue pode levar as pessoas da cidade a acreditar que ele era heróico o suficiente para lutar contra outra gangue. Morrer um trágico herói seria motivo para nomear o Gulch em homenagem ao seu sacrifício. Uma falha potencial para essa opção seria a falta de um corpo. No entanto, talvez Doc e Clara possam afirmar que enterraram Eastwood em algum lugar em particular para respeitar seu "desejo de morrer" de não ser considerado um herói apenas por "fazer a coisa certa".