Como observa o Johns-305, é provável que eles possam emitir cartões de embarque quando você fizer o check-in na SBA, e pode ser possível que você tenha seus próprios cartões de embarque antecipadamente on-line.
Algumas más notícias, no entanto. Infelizmente, você precisará sair da área segura e voltar pela segurança do TSA para este itinerário. Seu voo da United para SFO provavelmente chegará no Terminal 3, mas o voo da Avianca parte da área de embarque A do Terminal Internacional. Não há conector seguro para essa conexão específica. Suas malas devem ser verificadas (confirme isso quando você deixá-las na SBA), para que você não precise recuperá-las e reavaliá-las, mas precisará ir até o terminal internacional e passar pela segurança da TSA novamente.
A maioria dos parceiros da Star Alliance sai das portas G, onde há um conector pós-segurança para o Terminal 3, mas infelizmente você encontrou uma das exceções.