O solstício ou equinócio marca o início da temporada.
Isto é quase certamente devido ao fato de que os rituais anuais expiram em um desses pontos de virada do ano, e não há razão para os magos terem múltiplos sistemas de medição (exceto para os astrólogos loucos que conseguem um tempo mais preciso as estrelas).
Página 48 de Os Mistérios (edição revisada), em atividades de Laboratório Astrológico:
The Horoscope is prepared at the start of the season, on the day of the equinox or solstice.
Embora se trate de uma atividade de laboratório específica, esta seção abrange os horários dos laboratórios e fornece um horário específico. Além disso, os padrões de visitas de redcaps no solstício de inverno (HoH: TL) também sugerem uma mudança temporal nessa data (quando a maioria das alianças renovam suas magias anuais).
Também podemos esperar que os equinócios e solstícios façam parte da cronometragem sazonal da duração do Ano (Core, P 112):
The spell lasts until sunrise on the fourth equinox or solstice after its casting.
Estas referências de respostas são todas para a 5ª edição, mas provavelmente não é o tipo de coisa que teria mudado em comparação com as edições anteriores.