Pode um plugue NEMA 6-15p em um NEMA 6-30r?

Não. A compatibilidade com versões anteriores de soquetes de 20A com plugues de 15A é um "one-off" por causa de uma exceção muito especial no Code.

Não se aplica a nenhuma outra combinação de ampacidades em qualquer nível.

Geralmente, você quer que o disjuntor seja um par razoavelmente próximo do dispositivo, portanto, se o dispositivo tiver um problema interno, o disjuntor irá desarmar antes que o cabo de linha do dispositivo inicie um incêndio. 30A é muito grande para proteger um fio de eletrodoméstico comum.

Se você quiser se preparar para necessidades futuras, há algumas boas maneiras de fazer isso.

1. Corra o condutor em vez do cabo, com espaço para circuitos adicionais no futuro. Conduza o conduíte grande o suficiente para fiação para o que você quiser fazer no futuro. Conduit é o melhor caminho para a prova futura.

2. Cabo para acomodar um subpainel futuro na garagem. Determine o tamanho do fio necessário ou suas futuras adições. Executar cabo desse tamanho do painel para uma caixa de junção onde você localizaria um subpainel de garagem futuro. Pigtail esse cabo com fio # 12 para um disjuntor 20A no painel principal. Transição para # 12 na caixa de junção e execute o cabo # 12 para o receptáculo de 20A que você precisa agora. Este é um bom caminho a percorrer se você tiver certeza de quais serão suas necessidades futuras.

Eu acho que essas duas alternativas são superiores a bastardizar seu receptáculo.