No final do episódio, "MacDuff" insiste strongmente que o capitão Picard dá a ordem para disparar. Ele queria que um capitão da Frota Estelar de verdade emitisse a ordem (atacasse a estação). Só depois disso, ele tentou fazer isso sozinho.
Não há informações sobre quais planos ele tinha para depois do ataque, então minha especulação é de que ele seria de alguma forma a seu favor, talvez uma maneira de ele desaparecer sem muitas (quaisquer) perguntas e / ou ter mais tempo para correr, criando mais confusão.
O comando da Frota Estelar não percebeu a princípio por que o ataque aconteceu se a Enterprise ainda estivesse sob o comando de Picard, mas se MacDuff fosse o capitão, ele desapareceria imediatamente e o estratagema ficaria claro na época.