Você está bem certo. Ter um fluxo de ar potencial entre o isolamento e o drywall dificulta a eficácia do isolamento. Da mesma forma, ter a fibra de vidro exposta permite mais fluxo de ar através dela, o que também afeta sua eficácia.
Agora, o ar em sótãos tende a ser relativamente parado (exceto quando o seu ventilador de sótão está funcionando, é claro), então nenhum fator torna o isolamento completamente inútil (afinal, usamos regularmente isolamento de enchimento solto em sótãos) , mas significa que o valor R real da montagem é um pouco menor do que a classificação nas mangas de fibra de vidro.