what is expected of me while I stay there
Se alguém levar sua bagagem para o seu quarto, eles esperam uma gorjeta (US $ 1 a US $ 2 por mala). Também é costume deixar uma gorjeta para a empregada (US $ 1 a US $ 3 por dia). Caso contrário, é realmente o contrário: é o trabalho da equipe do hotel para atender às suas expectativas (dentro de limites razoáveis) - você está pagando, afinal.
what is provided for me and what I should bring
A classificação do hotel pode dar uma ideia do que você pode esperar.
O hotel irá fornecer toalhas, e você pode obter novos a cada dia (hoje em dia geralmente há uma placa que diz para deixar as toalhas no chão, se você quiser novos). Os lençóis serão trocados pelo menos uma vez por semana e o quarto será limpo diariamente.
Eles geralmente também fornecem pequenos pacotes de coisas como pasta de dentes e xampu, mas não necessariamente o suficiente para uma estadia mais longa do que alguns dias. pode ser um serviço de limpeza de roupas, mas você terá que pedir.
Muitos (mas não todos) hotéis têm secadores de cabelo em todos os banheiros. Você deve trazer outros aparelhos que precisar. Hoje em dia, muitos hotéis têm algum tipo de ligação à Internet nos quartos, mas podem ou não ser gratuitos.
Se você reservou o quarto com o café da manhã incluído, ele será servido em uma sala de jantar em um horário fixo (por exemplo, entre 7:00 e 10:00).
is there any gotcha that I should keep on the look out for?
Existe um "horário de check-in" (normalmente no final da tarde) - você provavelmente não pode entrar em seu quarto antes da hora da chegada, pois pode ser necessário limpá-lo depois do hóspede anterior. De forma correspondente, no dia em que você sair, você terá que desocupar o quarto e fazer o "check out" na recepção antes de um certo horário (geralmente das 10h às 11h) - se não tiver, você pode ter que pagar por um dia extra. Se você chegar antes do horário de check-in ou sair significativamente após o horário de check-out, a maioria dos hotéis oferece para guardar sua bagagem enquanto você gasta o tempo em outro lugar (sem custo adicional).
Muitos hotéis têm um "mini-bar" nos quartos, que é um pequeno frigorífico contendo várias bebidas. Estes geralmente custam extra (os preços estão listados na porta da geladeira ou um folheto em algum lugar) e pode ser muito caro. Mas isso parece ter saído de moda e eu vi um monte de minibares vazios (o que pode ser útil para manter suas próprias coisas).
A empregada vai entrar em seu quarto todos os dias para limpar - geralmente ao meio-dia. Você pode pendurar uma placa na maçaneta da porta se estiver na sala e não quiser ser incomodado, e eles voltarão outra hora. Teoricamente eles poderiam roubar coisas de você; isso é muito raro, mas muitos hotéis instalaram um pequeno cofre em todos os quartos para depositar itens excepcionalmente valiosos.