Em Falling Skies, o que aconteceu com Sara?

Esta pergunta contém spoilers para a Temporada 5, Episódio 3: Hatchlings.

Quando Sara e Pope estão caçando, as pernas de Sara ficam presas em alguma gosma Espheni. Ela não pode tirá-los, então Pope vai buscar ajuda.

When he gets back, her legs are eaten, but her upper body is fine. How and why did the bugs eat her legs, which were stuck in goo and inaccessible, but not her torso, which was exposed and totally accessible?

Isso não faz sentido para mim.