Você percebe que as tomadas geralmente têm 2 backstabs e 2 terminais de parafuso, um para cada lado elétrico e um superior e inferior. Isso pode ser usado de duas maneiras (mas não ambas de uma vez).
Primeiro, as tomadas podem ser "encadeadas". Você conecta o hot e o neutro da fonte em um conjunto de pinos e usa o outro conjunto para alimentar as próximas saídas a jusante. Obviamente, a saída com apenas 1 quente é o fim da cadeia de margarida - ou é o meio da cadeia através de "pigtailing".
Em segundo lugar, a saída duplex pode ser dividida. Você quebra duas guias de interconexão. Um quente e neutro alimenta uma saída. O outro alimenta a outra tomada. É por isso que uma das suas tomadas ainda funciona - é alimentada pelo interruptor da luz. É claro que, se você instalar uma tomada nessa posição e não conseguir separar as abas, isso significa que você conectou dois circuitos separados.
A partir do POV de um consumidor, não há diferença visual entre uma tomada em cadeia (2 hot 2 neutros) e uma saída dividida (2 hot normalmente 2 neutros). Você poderia dizer a diferença com um voltímetro (no último caso, ambos os pontos podem ficar quentes).
Historicamente, você poderia se dar bem com os neutros, porque todos voltaram para o mesmo lugar: o barramento neutro / terra no painel de serviço. (Misturá-los não era código, e isso poderia sobrecarregar os neutros e iniciar incêndios, mas isso não traria nenhum disjuntor.) Isso tudo muda com o GFCI e o AFCI. Eles trabalham comparando o fluxo de corrente em quente versus neutro: toda a corrente que saiu, voltou? Eles devem ser os mesmos: qualquer diferença significa que a corrente está saindo do circuito por algum outro caminho; uma falta à terra. Assim, com GFCI ou AFCI, o neutro deve servir exatamente as mesmas saídas (ou metades de saída) que o quente, ou isso resultará em viagens.
Eu suspeito que algo está confuso, possivelmente a partir da construção original. Cruzado neutro é o erro # 1 que eu vi. Verificação de neutros é uma dor real.
Então, pigtailing. Você precisa saber sobre essa técnica, não deixe de pesquisar no google. Olhe na parte de trás de cada caixa de saída para obter evidências disso, isso significa que a saída está no meio da corda, apesar de não ser margarida. Você certamente verá nas tomadas divididas, já que você não pode encadear uma saída dividida. Pigtailing é a melhor técnica, e você percebe que os motivos são pigtailed.