Henry, em uma cadeira de rodas (em sua idade máxima), volta no tempo, é atingido acidentalmente por seu sogro que está caçando veados; então retorna ao seu devido tempo e morre antes que a ajuda possa chegar. No momento em que ele é baleado, Henry parece estar em pé na floresta, mas ele pode estar apenas sentado na neve. O sogro observa que ele não vê nenhuma pista (indicando que Henry não deu nenhum passo).
O incidente de ir ao hospital antes de ser baleado é: tratamento para hipotermia em que o uso de sua (s) perna (s) é perdido (no livro eles são amputados; no filme eles economizaram custos de CGI apenas fazendo um (?) aleijado).