Desculpe pela falta de detalhes deste post, mas eu li uma curta história de ficção científica cerca de 1-2 meses atrás e não posso para a vida de mim lembrar o que é e realmente quero revisitá-lo.
O enredo que eu me lembro (rótulos reais podem estar errados):
É uma história de uma pessoa, eu acho que uma mulher, que vive em uma sociedade onde todos estão "plugados" ou usando um capacete que os impede de ver o mundo real. De alguma forma, ela encontra uma maneira de sair disso e vivencia o mundo real. Mas o sistema tem essas entidades de policiamento, acho que chamadas de "observadores" ou "scanners", que encontram e assimilam qualquer um como ela. Ela no entanto tem uma "máscara" ou algo para impedi-los de identificá-la. Em vez disso, isso lhes permite pensar que ela é uma delas. No final, ela se depara com outro desses "observadores", mas percebe que é outra pessoa que encontrou uma maneira de evitá-los também, insinuando uma revolta vindoura.
Parece que foi escrito nos últimos 10 anos. Mais um detalhe: eu me lembro de uma linha sobre como ela era invisível para todos os outros que não estavam "desconectados". Ela andou ao redor deles enquanto tentava fugir de um dos "observadores".
Novamente, desculpe pelos detalhes do fluido. Pegue qualquer coisa que eu disse lá em cima com um grão de sal, se isso te lembra alguma coisa. Eu apreciaria qualquer ajuda. Agradecemos antecipadamente!