No filme Cálice de Fogo, os Comensais da Morte aparecem em segundos depois de serem convocados por um Voldemort recém-ressuscitado. As primeiras palavras de sua boca são repreender seus seguidores por sua falta de lealdade.

Cinco meses antes, na noite do Baile de Inverno, Igor Karkaroff admitiu seu medo a Severus Snape de Voldemort retornar. Ele especificamente desafiou Snape a mostrar seu braço nu - o braço que levava a Marca Negra, que Voldemort usava para convocar seus servos.

Em uma cena de memória no livro, Harry Potter e as Relíquias da Morte , Snape descreve o medo de Karkaroff e a Marca Negra para Dumbledore. (Essa memória é da noite do Baile de Inverno, então provavelmente ocorreu momentos após o clipe de vídeo acima.)

‘Karkaroff's Mark is becoming darker too. He is panicking, he fears retribution; you know how much help he gave the Ministry after the Dark Lord fell.’ Snape looked sideways at Dumbledore's crooked-nosed profile. ‘Karkaroff intends to flee if the Mark burns.’

Se a Marca Negra de Karkaroff sinalizasse que Voldemort retornaria em breve, então certamente as marcas dos outros Comensais da Morte também o fizeram. E se eles soubessem, deveriam ter começado a procurá-lo meses antes da ressurreição. Parece estranho que eles não o tenham procurado.

Existe alguma coisa dos livros de Harry Potter que diga que os Comensais da Morte soubessem que Voldemort retornaria em breve?

Por favor, apoie suas respostas com citações dos livros. (Sei que mencionei o filme em vez dos livros, mas considero os livros canônicos e os filmes como não-canônicos. Se eu tivesse acesso aos livros, ou responderia a mim mesmo ou usaria citações dos livros contidos neste post. Ai, eu dei todos esses livros para uma adolescente que é parente de mim.)