Kenster e JayWasHere estão corretos. O filme é "Mind Slaughter", parte da série "Universo e Eu" da Kentucky Educational Television (KET). Lembro-me de ter visto o curta-metragem há muito tempo e descobri a sua identidade através do link worldcat.org acima. Entrei em contato com o KET e eles fizeram uma cópia para mim da fita arquivada do Betacam. Eu apenas assisti para garantir que era o filme que eu lembrava.