Você provavelmente deveria ter prestado mais atenção ao que estava ligado a quê. Com toda a probabilidade, o pacote "sw" tem um fio que carregava energia (energia) do fio não ligado no equipamento para o interruptor da luz, e o outro fio estava retornando essa energia o interruptor. O fio comutado deve ser, mas muitas vezes não é re-colorido vermelho em que aplicação (ou seja, um back / white / ground cabo correndo para um switch deve ter burocracia ou tinta nas extremidades do fio branco se é um "comutado quente" em vez de um neutro.)
Isso não atende ao código atual (que requer um fio neutro no switch), mas encontrou códigos mais antigos e era muito comum (um loop de comutador).
Como tal, a configuração esperada que provavelmente funciona se as coisas estiverem ligadas normalmente seria negros de cabo juntos, brancos de cabo não comutado para branco no dispositivo elétrico, branco (vermelho recolorido para maior clareza) do cabo comutado para o preto no equipamento e aterra todos juntos.