A restrição se aplica independentemente da ordem
A regra sobre feitiços de ação de bônus declara:
You must use a bonus action on your turn to cast the spell, provided that you haven't already taken a bonus action this turn. You can’t cast another spell during the same turn, except for a cantrip with a casting time of 1 action.
Não importa quando a mágica de ação de bônus é conjurada, você não pode ter conjurado outra mágica exceto uma cantrip com um tempo de conjuração de uma ação por todo o turno . Esta estipulação por turnos realmente significa que a restrição se aplica retroativamente. Não importa qual ordem - desde que as duas mágicas sejam lançadas (ou tentadas serem lançadas) no mesmo turno, a restrição se aplica.
Jeremy Crawford também esclareceu e concorda com isso:
Q: How do bonus action spell rules go when a noncantrip is cast as a single action then a bonus action spell?
JC: If you cast a spell of 1st-level or higher with 1 action, you can't then cast a bonus action spell.
Note que as coisas podem ficar confusas ao aplicar esta regra e esta questão tem uma boa tabela mostrando todas as informações legais e combinações ilegais.