Por que o Kosh diz que o Centauri e o Narn estão morrendo em corridas?

Olhando para algumas estações 3 citações do Kosh aqui , vou tentar resolver isso.

Considere esta cena em Dust to Dust .

Note that this is a vision G'Kar has, so this may not be Kosh. It is fitting that it is Kosh though. Kosh says "We are a dying people, G'Kar. So are the Centauri. [We see him, standing behind G'Kar: an older Narn, not G'Kar's father.] Obsessed with each other's death until death is all we can see and death is all we deserve."

Com efeito, sim, os Centauri e Narn estão presos em um ciclo de destruição que eles não quebrarão se continuarem como estão. Por exemplo. obcecado com "honra", com culpar o outro lado, por estar "na direita". Tudo o que Kosh diz a G'Kar poderia ter sido facilmente dito a Mollari. A resposta de G'Kar é prova disso; ele culpa os Centauri ("eles começaram"), ele discute a honra e a necessidade de corrigir os erros anteriores.

O paralelo é óbvio:

The Shadows and the Vorlons are locked into an identical struggle and headed for the same fate. Whether the vision Kosh is somehow "of Kosh" is unknown, but I tend to think that it is. I'm also inclined to think that Kosh is becoming keenly aware of the nature of the struggle between the Vorlons and Shadows.

Eu não acho que haja algo que afete especificamente o Narn ou Centauri como uma doença ou algo assim. Em vez disso, eles estão em rota de colisão e, finalmente, todos vão perder.

Kosh pode até estar se referindo aos Vorlons e Shadows (como subtexto). O Narn e o Centauri, consumidos pelo seu ódio mútuo, se destruirão mutuamente. Só se eles abandonarem o ódio, podem esperar sobreviver.

O sábio, pensativo G'kar que vemos nas temporadas posteriores estava sempre lá, mas o seu verdadeiro eu estava enterrado sob um mar de raiva pelo que os Centauri fizeram ao seu mundo.

Quando Kosh diz que eles estão morrendo e devemos deixá-los passar. Ele está se referindo a morrer no sentido literal. Eles estão morrendo. O espaço do Centauri é uma fração do que era antes. Nada mais do que uma sociedade produtora de bugigangas envolvida em sua própria política e posição social. Tendo feito pouco progresso nos últimos cem ou mais anos, desde que conheceram o Narn.

O Narn, desde que conheceu os Centauri. Mudou. Eles se importam apenas com a vingança, o que é certo, com a justiça. Sua única saída é matar os Centauri. Eles não se envolvem em coisas a menos que possam ajudar a atingir esse objetivo.

Os dois estão presos em uma batalha. Mas não um como as Sombras e o Vorlon. Essa é uma batalha de ideologias. Os Centauri e Narn estão presos em uma batalha até a morte. Eles vão se matar. Até que apenas um Centauri e um Narn permaneçam e até eles ainda vão lutar.

Quando ele diz "deixe-os passar", ele quer dizer que eles vão morrer. Deixe-os lutar entre si até que não haja mais nada. O mesmo que você diz que alguém "passou" para a próxima vida. O Narn e Centauri vão passar.

Também pode ser em relação aos telepatas. Os telepatas de Narn foram eliminados durante e logo após a primeira Guerra das Sombras, e como os teeps são um próximo passo evolucionário, uma vez que todos se foram, a corrida não evoluirá mais.

No que diz respeito aos Centuri, (que na época da segunda Guerra das Trevas tinham telepatas) eu acho que era possível que os Shadows estivessem de alguma forma matando os Centuri Teeps em segredo (embora nunca estivessem no show).

Como os Vorlons criavam telepatas para usar como armas contra as sombras em suas guerras (e porque os Shadows varriam os teeps sempre que podiam) da perspectiva de Vorlon, uma corrida sem telepatas era tão boa quanto a morte!

O Narn e os Centauri estão morrendo porque são tocados pelas Sombras. Molari, Lord Rifa e outros Centauri, sem dúvida, estão imbuídos da visão das Sombras, agindo sobre o que eles querem, sonhando com o retorno do poder militar e da conquista, ou seja, uma luta como as Sombras querem que todos ajam. Os Narns, que anteriormente expulsaram as Sombras de seu mundo aparentemente, são consumidos por sua vingança dos Centauri. Logo no início, afirma-se que os Narns maltrataram outras raças (não especificadas) do modo como os Centauri haviam maltratado novamente. Novamente os Narns estão agindo de acordo com o que eles querem. Kosh está afirmando a visão de Vorlon de qualquer um que esteja buscando agrandecimento pessoal.

Uma raça em extinção é uma raça que morre - uma raça que não tem ou não é capaz de alcançar o "imortal" trandescência. O Minbari & Os seres humanos se tornarão como os primeiros. O Narn & Centauri continuará morrendo, então, deixe-os passar.