Você pode dar sua vinheta suíça para um amigo depois de usá-la no seu carro?

Não

Can the motorway charge sticker be transferred in the event of a change of car?

No. It is forbidden to peel off motorway charge stickers and transfer them to other vehicles. Detached motorway charge stickers are invalid.

Fonte: Administração Aduaneira da Suíça

Observe também:

We and the police check compliance with the obligation to display a motorway charge sticker on motorways.

Anyone using the motorway without a motorway charge sticker is subject to a fine of CHF 200. This applies also if the motorway charge sticker is misused (not affixed correctly or affixed in the wrong place). In addition, a motorway charge sticker must be purchased and correctly affixed to the vehicle.

Forging a motorway charge sticker or using such a sticker leads to a report being filed with the Office of the Attorney General of Switzerland. A fine is likewise imposed if the motorway charge sticker is reused (i.e. used on several vehicles).

Fonte: Administração Aduaneira da Suíça

1. Não, definitivamente não é legal. O adesivo também é projetado para ser difícil de remover de forma limpa (se você olhar com cuidado, verá que, uma vez no pára-brisa, não é um quadrado simples, mas um tipo de espiral com muitos cantos, nada parecido com um adesivo aleatório ou mesmo Vinheta da auto-estrada austríaca) e inválida se não estiver afixada no pára-brisas.

2. Se você conseguir se desligar e afixá-lo em outro pára-brisa de forma limpa, eles não terão como saber. Conheço pessoas que o fizeram e ouvi falar de vários truques para facilitar a remoção. Mas é mais difícil do que você pensa.

A outra outra resposta já abordou o fato de ser ilegal, deixe-me responder à sua segunda pergunta:

O adesivo é projetado de forma que será destruído se você tentar removê-lo. Tem uma perfuração especial e é muito mais difícil de remover do que os adesivos de carro comuns. (Veja esta imagem por exemplo) Também é ilegal para usar truques para facilitar a remoção, por exemplo, de um pedaço de folha transparente ou algo assim:

Never attach it with adhesive tape or film so that it is easy to remove and transfer to another vehicle. You could be fined several hundred fines if the police catch you.

Note que o adesivo é tão complicado de remover que há muitos sites on-line ensinando-lhe algumas técnicas muito envolvidas de fazer isso (o adesivo ainda será destruído):

What’s the easiest way to remove old vignettes?

The best way is to use a ceramic hob scraper. It’s even easier if you warm the sticker first using a hairdryer. Any adhesive residues can be cleaned off with nail polish remover.

É claro que uma das outras respostas diz, se você conseguir removê-lo sem destruí-lo, não haverá maneira de perceber isso.

900 capturados em 2012.

Artigo. 7 Autocolante de auto-estrada: (já verifiquei esta tradução, sou tradutor)

1 A taxa de auto-estrada é paga pela compra de um autocolante de auto-estrada (autocolante).

2 O adesivo deve ser afixado diretamente ao veículo antes do uso de uma rodovia nacional sujeita à carga.

3 Só pode ser transmitido com o veículo.

4 Não é mais válido nos seguintes casos:

a. É retirado do veículo depois de ser colado corretamente; (note que o ponto-e-vírgula parece um smiley. talvez você possa colá-lo com um pouquinho de manteiga; um pouquinho, um pouquinho, você é um velhote)

b. É separado de seu suporte sem ser colado diretamente ao veículo.

Art. 14 Multas

1 Qualquer pessoa que, ao contrário do ss. 3 a 5, 7 e 8, intencionalmente ou negligentemente toma emprestada uma rodovia nacional sujeita à taxa ao volante de um veículo ou usa a vinheta de uma maneira contrária a estas disposições será sujeito a uma multa de 200 francos.

O uso de manteiga é menos uma fraude séria do que o uso de um substrato removível, porque o último é aplicado falsificação, enquanto o primeiro é apenas o uso de um pouco de manteiga na vinheta.

você deve afixá-lo diretamente, no entanto, a noção de estar devidamente colada ou não não é discutida no artigo legal ... A vinheta é nula se for removida depois de ter sido "ADEQUADAMENTE COLOCADA", no entanto, eles colocam um ponto-e-vírgula após essa condição de voidance; não é um ponto final; e eles não discutem nenhum cenário em que a vinheta é removida depois de não estar devidamente colada.

Vou recapitular: não pode ser transferido entre veículos. Ele deve estar preso diretamente ao carro ... É nulo se for removido depois de ter sido COLOCADO CORRETAMENTE "Se for removido depois de ter sido colado incorretamente, usando manteiga, a declaração legal é implícita e não explícita, há espaço para interpretação.

Não é crime (delito), é uma infração da lei (mesmo que excesso de velocidade), mas pessoas suíças com vários carros e apenas uma vinheta encontram maneiras de mover a vinheta de um carro para outro. há uma vinheta de dois meses por 40 francos. Há vídeos sobre como soltá-los aqui link

a multa pode ter mudado, pode ser 500fr.

Um infeliz foi condenado por "falsificação de certificados de valor do governo" por aplicar cuidadosamente o adesivo a outro suporte e movê-lo: link

na prática, esse tipo de fraude é notoriamente comum. Um cara escreve "Eu aplico uma fina camada de creme de graxa antes de aplicar o adesivo, por isso é muito fácil de remover, é legal?" Eles colocam manteiga também. eles nem sabem muito bem se o truque é legal. é melhor fazer isso do que cuidadosamente aplicá-lo a um segundo adesivo e cortá-lo.

O número de fraudadores capturados todos os anos é de 100 s ..: link