Consegue ler o Resto dos Robôs de Isaac Asimov sem ler I, Robot?

Parece que o StellarEquilibrium tem fácil acesso a "O Resto dos Robôs".

Simplificando, não é catastrófico ler "O Resto dos Robôs" antes de "Eu, Robô". Eu acho que a questão é se você deve ou não, e na minha opinião não há razão não para ler "Eu, Robô" primeiro. Você deve conseguir uma cópia em praticamente qualquer biblioteca ou em uma simples pesquisa na web. Se alguma coisa, você deve ter uma compreensão das Três Leis da Robótica antes de passar para o "Resto dos Robôs", no entanto, você pode recolher as nuances apenas das histórias que você segue. Se você realmente quiser ler "O Resto dos Robôs" primeiro, apenas leia a entrada da Wikipedia e pare antes de chegar para a História, pois há alguns spoilers para algumas histórias e romances.

O que seria seria catastrófico seria ter o filme "Eu, Robô" como sua cartilha sobre as Três Leis da Robótica. Se qualquer coisa, pule isso e vá direto para "The Rest of the Robots".

É muito possível. Ambos os livros são coleções de contos, com alguns personagens recorrentes como o Dr. Calvin, e podem ser lidos em qualquer ordem. Além das 3 leis, o filme nem tenta se relacionar com o livro, e nenhum dos contos do livro compartilha o enredo do filme.

'Eu, Robô' é na verdade uma coleção de contos com alguns textos intermediários para ligá-los e dar-lhes alguma unidade temática. Tanto quanto me lembro, há muita sobreposição entre suas outras coleções de histórias de robôs, como 'The Complete Robot' e 'The Rest of the Robots' e todas elas são coleções de histórias soltas, então eu não vejo nada errado em ler qualquer um deles em qualquer ordem, contanto que você goste deles e os ache instigantes.