Se você tivesse um DMM ou VOM e soubesse como usá-lo, isso facilitaria o diagnóstico.
No entanto, a abordagem a ser tomada é dividir e conquistar. Identifique quais componentes estão causando o sinal de calor. É o controlador da caldeira, o termostato ou um defeito na fiação?
Eu começaria inspecionando as áreas onde tudo mudou desde a última vez que funcionou bem. Procure por qualquer coisa errada: fios soltos, detritos, ninhos de pássaros, lixo.
Em seguida, eu desligaria o termostato da fiação para a caldeira. Este deve ser apenas um par de parafusos para soltar e, em seguida, retire os fios debaixo do terminal. Se eles não são naturalmente estáveis, embrulhe cada um individualmente com fita adesiva - mascarando, elétrica, scotch, duto - o que você tiver à mão. Se o sistema continuar a aquecer, o defeito é provavelmente 1 não no termostato.
No final, onde os fios que conduzem ao termostato se conectam ao controlador da caldeira, desconecte-os, certificando-se de registrar em qual local - usar uma câmera, rotular os fios ou escrever no papel. Se o sistema continuar a solicitar calor, a falha deverá estar no controlador da caldeira. Caso contrário, o fio em si tem uma falha. Se houver fios não usados no pacote, você pode tentar trocar os fios não usados pelo necessário.
Se você chegar aqui, é provável que o novo controlador esteja com defeito ou, mais provavelmente, não esteja conectado corretamente após a sua substituição. Duplo, triplo, quádruplo, verifique as conexões e tudo o mais que poderia dar errado. Releia as instruções de instalação para ver se talvez haja uma opção de configuração relacionada ao problema.
1 Pode haver vários problemas ao mesmo tempo, portanto, testes repetitivos de todos os itens podem ser necessários após a primeira rodada de reparos.