Não há nada para confirmar ou negar explicitamente. A única coisa que sabemos sobre o parentesco de Thranduil é que seu pai era um elfo sindarin de Doriath, chamado Oropher:
[A]t last Thranduil established his realm in the north-east of the forest and delved there a fortress and great halls underground. Oropher was of Sindarin origin, and no doubt Thranduil his son was following the example of King Thingol long before, in Doriath; [...] [T]hey (and other similar adventurers forgotten in the legends or only briefly named) came from Doriath after its ruin and had no desire to leave Middle-earth
Unfinished Tales Part 2: "The Second Age" Appendix B: "The Sindarin Princes of the Silvan Elves
Mas não sabemos nada sobre as conexões familiares de Oropher.
Tudo o que sabemos sobre Thingol é que ele tinha dois (conhecidos) irmãos:
- Olwë, que foi para Aman e se tornou o rei dos Teleri
- Elmo, avô de Celeborn em alguns escritos posteriores de Tolkien
Não há conexão conhecida entre as duas famílias, mas qualquer número de possíveis maneiras de imaginar uma delas ocorrendo.