O Manual do Jogador do Cost diz
This value is the weapon’s cost in gold pieces (gp) or silver pieces (sp). The cost includes miscellaneous gear that goes with the weapon, such as a scabbard for a sword or a quiver for arrows. (114)
Este Mestre tende a assumir que quando uma criatura tem uma arma, também há uma forma de a criatura manter a arma fora de si e dos outros, mas pronta o suficiente para que a arma seja desenhada normalmente, seja uma cinta, bainha ou cortiça em cima de uma lança. Da mesma forma, este Mestre assume que um saqueador (ou um PC e geralmente um e o mesmo) que pega uma arma também pega as necessidades da arma quando ela pilota a arma sem que o saqueador precise especificar que ela pega essa coisa, e sem eu para especificar que existe alguma coisa.
Se é de alguma forma importante que uma arma é sans bainha (ou cortiça ou algo assim), então eu mencionaria durante o jogo, mas por outro lado conveniência e jogabilidade, neste caso, supera em muito a necessidade deste DM de rastrear tudo isso.