Sim, você pode.
Essa parece ser a razão básica pela qual esses temas existem: para dar uma classe como Druid algumas regalias, mas especialmente para dar a eles a habilidade do nível 10 de acessar todos os seus poderes, todos o tempo .
O detalhe do porquê funciona assim
Eu vou citar os poderes do Lobisomem nesta resposta. O Werebear e o Wererat têm poderes de expressão idêntica, exceto por serem ursos e ratos terríveis, em vez de lobos.
Beast Form: An effect type. A character can use a beast form power only while in beast form. Only certain characters can assume a beast form.
Um Druida pode lançar seus poderes de forma animal a partir de qualquer forma de animal. Não há nada que diga que eles podem somente conjurar esses poderes a partir de sua forma selvagem. Eles têm sua forma selvagem porque precisam de uma forma de besta para obter todos os seus poderes de forma animal - caso contrário, eles seriam uma classe muito boba!
Os temas Werebear / rat / wolf vêm com um poder de mudar de forma quase idêntico ao Wild Shape do Druid, exceto que eles são poderes de encontro ao invés de à vontade:
Wolf Shape
Effect: You change from your humanoid form to a beast form — a wolf — that lasts until the end of the encounter. Alternatively, you can end the form as a minor action and shift 1 square. While you are in beast form, you can’t use weapon or implement attack powers that lack the beast form keyword, although you can sustain such powers.
Esta é uma forma de besta, então agora você pode usar poderes de forma de besta, exceto que ela proíbe que você use poderes de forma não-besta! Note que usar poderes de forma não-fera é somente proibido pelo poder - não é uma parte inerente de estar em uma forma de animal. No nível 10, essa limitação é removida:
Werewolf Level 10 Feature (10th level): When you use the wolf shape power, you can assume the form of a humanoid-wolf hybrid, instead of a wolf. While in hybrid form, your equipment does not become part of your new form, and you are not forced to drop any items you are holding. You are also not limited to using implement and weapon attack powers that have the beast form keyword.
Isso efetivamente reduz o primeiro parágrafo do poder do Wolf Shape para isso:
Wolf Shape
Effect: You change from your humanoid form to a beast form — a wolf — that lasts until the end of the encounter. Alternatively, you can end the form as a minor action and shift 1 square.
Hey, não há mais limitação em poderes sem a palavra-chave beast form agora! Você atingiu o ápice do seu tema, e agora você pode ser um lobo humanóide, um rato ou um rato terrível, e ter acesso a poderes com e sem a palavra-chave besta!
É uma pena que também não se aplique ao seu Wild Shape.