Pode um cidadão duplo com uma autorização de residência Schengen entrar no espaço Schengen no seu segundo passaporte?

Sob uma leitura rigorosa do Código das Fronteiras Schengen, não há razão para que seja um problema. O artigo 6.º, relativo às condições de entrada nas condições de um país terceiro, estabelece:

1. For intended stays on the territory of the Member States of a duration of no more than 90 days in any 180-day period, which entails considering the 180-day period preceding each day of stay, the entry conditions for third-country nationals shall be the following:

   (a) they are in possession of a valid travel document entitling the holder to cross the border satisfying the following criteria:

   (i) its validity shall extend at least three months after the intended date of departure from the territory of the Member States. In a justified case of emergency, this obligation may be waived;

   (ii) it shall have been issued within the previous 10 years;

   (b) they are in possession of a valid visa, if required pursuant to Council Regulation (EC) No 539/2001 (25), except where they hold a valid residence permit or a valid long-stay visa;

Manter uma autorização de residência válida isenta você da exigência de visto, caso contrário, todas as condições usuais se aplicam, tendo um documento de viagem válido como uma delas.

Dito isto, nunca ouvi falar de ninguém a fazer isto na prática e posso imaginar que poderia criar alguma confusão para os guardas de fronteira.

Do Código das Fronteiras Schengen :

Article 6

Entry conditions for third-country nationals

1. For intended stays on the territory of the Member States of a duration of no more than 90 days in any 180-day period, which entails considering the 180-day period preceding each day of stay, the entry conditions for third-country nationals shall be the following:

(a) they are in possession of a valid travel document entitling the holder to cross the border satisfying the following criteria:

(i) its validity shall extend at least three months after the intended date of departure from the territory of the Member States. In a justified case of emergency, this obligation may be waived;

(ii) it shall have been issued within the previous 10 years;

(b) they are in possession of a valid visa, if required pursuant to Council Regulation (EC) No 539/2001 (25), except where they hold a valid residence permit or a valid long-stay visa;

Não há nada sobre o passaporte e a autorização de residência terem que mencionar a mesma nacionalidade.

Se um viajante comparecer com uma autorização de residência que indique uma nacionalidade diferente da do passaporte, o guarda de fronteira pode suspeitar que o passaporte e o cartão de residência não pertencem à mesma pessoa. Mas os outros dados biográficos e biográficos devem deixar claro que os documentos pertencem de fato à mesma pessoa, e se essa pessoa é o viajante que os apresenta, então o viajante terá encontrado a condição de entrada citada acima.

Para responder a mim mesmo depois de testá-lo: sim, é possível sem problemas. Foi-me pedido que mostrasse o meu outro passaporte para verificar os carimbos de entrada anteriores, mas não foi carimbado nem digitalizado.