Para pesquisadores visitantes, há 2 tipos de vistos dos EUA que podem ser usados, o B-1 ou o J-1. Qual deles se aplica a você depende de certos critérios (que vou descrever abaixo). Se você for elegível para o visto B-1, poderá usar o serviço ESTA, desde que esteja qualificado para o programa de isenção de visto e para o ESTA (ou seja, sem visitas ao Irã, etc.)
Para ser elegível para o visto B-1 (e por extensão VWP e ESTA), sua pesquisa e palestra devem atender aos seguintes critérios:
- não há remuneração de uma fonte dos EUA para sua pesquisa (ou seja, ninguém nos EUA está pagando pelo seu trabalho)
- os resultados da pesquisa não beneficiarão a instituição dos EUA (por exemplo, você está pesquisando um projeto de pesquisa fora dos EUA)
- você não receberá remuneração de uma fonte dos EUA por seus compromissos de palestras, exceto despesas incidentais à visita (honorários de honorários são permitidos desde que atendam aos critérios descritos abaixo).
Se você aceitar honorários de honorários:
- Suas atividades de conversação não devem durar mais que nove dias em uma única instituição
- a instituição deve ser uma organização de pesquisa sem fins lucrativos ou uma organização de pesquisa governamental, ou um instituição de ensino superior, ou entidade afiliada sem fins lucrativos
- Suas atividades de conversação são conduzidas para o benefício do instituição ou entidade; e
- você não aceitou tal pagamento ou despesas de cinco tais instituições durante o período de seis meses anterior.
Na sua pergunta, você afirma que "o colaborador tem algum financiamento para isso em sua universidade de origem". Presumivelmente, isso significa que sua universidade de origem será adequada à sua pesquisa de alguma forma. Se este for o caso, então você não é elegível para um visto B-1 (nem VWP / ESTA) e deve solicitar um visto J-1.