Instalado no teto e não pode ser desligado no switch

Estou instalando uma luz de pista de 8 peças no meu den. Anteriormente, não havia fixação no teto, mas havia um receptáculo de parede que era alimentado por um interruptor na porta da frente (essa placa tinha dois interruptores, um para a luz da varanda da frente e outro para o receptáculo). Entrei no sótão, encontrei o fio que levava ao receptáculo emendado um fio que ia para o meu novo suporte de teto e outro para fora - reconectando-me ao antigo receptáculo. Meus pensamentos eram que iria correr de switch- > teto- > receptáculo de parede. Agora para a caixa de interruptores; a casa foi construída nos anos 40 e há três velhos fios de tecido correndo para a caixa. O que está no meio parece ser a fonte de energia, pois tem o fio branco junto com os outros dois fios brancos; enquanto o fio preto corria do antigo interruptor à direita para o antigo à esquerda com outro fio preto ligado à esquerda do segundo interruptor.

No começo, o interruptor Dimmer que eu instalei operava a tomada da parede e eu podia escurecer uma lâmpada, mas não desligar o teto. Depois de tomar algumas horas, a tomada de parede não funciona mais, a luminária do teto não apaga ou escurece, e a luz da varanda frontal funciona perfeitamente. Alguma sugestão?