É necessário que um receptáculo de despensa esteja em um dos pequenos circuitos ramificados de eletrodomésticos que alimentam a cozinha, área de refeições, copa, recanto, etc. Veja NEC 210.52 (B) (1). Contanto que você não tenha mais nada nesse circuito, mas essas áreas estão dentro do código. Se você colocar algumas coisas de garagem em com a despensa, então você está violando o código.
Você está correto sobre o separador de dois pólos OU você pode usar um empate aprovado.
Se você estiver executando o condutor de reposição com um circuito de ramificação multifilar ou para expansão futura, o Código ainda se aplica. Basta prendê-lo com uma porca de arame e esvaziar a caixa da despensa.
Feliz terça-feira!