Sim, você pode se inscrever. Se eles acharem que você não deveria ter os dois vistos ao mesmo tempo, eles cancelarão seu visto existente.
Muitos países cancelam todos os vistos existentes quando você solicita outro visto, mas como seu visto D já está "desativado", não importa se eles cancelaram seu visto D. Tais cancelamentos são feitos "sem prejuízo", o que significa que o cancelamento foi por razões administrativas e não deve ter qualquer impacto sobre pedidos subsequentes.