Não. O Reino Unido não faz parte do território Schengen e, portanto, mesmo um cartão de residência permanente da Itália (ou de qualquer outro Estado Schengen) não permitirá que uma pessoa entre no Reino Unido sem visto válido.
Nota: Existem casos excepcionais em que um cidadão não comunitário que vive no território Schengen com uma autorização de residência válida "pode" ser admitido no Reino Unido sem um visto válido. Um desses casos que eu conheço é quando a dita pessoa não pertencente à UE é titular de uma autorização de residência que foi emitida como resultado de ser um membro da família de um cidadão da UE. (leia mais aqui )